BIG BANG - BLUE

(i’m singing my blues)

Ddeungureume nallyeobonaen sarang oh oh

Nimiran geuljae jeomhana bigeobhajiman

Naega motna sumneun geoya

Janinhan ibyeoreun sarangui mallo

Geu eoddeon maldo wiro dwel suneun eobtdago

Ama nae insaengui majimak mello

Magi naeryeo-oneyo ije

Nuneul gamado neol neukkil su eobtjanha

(i’m singing my blues)

Ddeungureume nallyeobonaen sarang oh oh

Nae meorissok saegyeojin trauma i nunmul mareumyeon

Chokchokhi gieokhari nae sarang

Gweropjido oeropjido anha haengbogeun da honjatmal

Geu isange bokjaphan geon mot chama

Daesurobji amureojido anha

Byeolsueobtneun banghwang saramdeureun watda ganda

Neoneun ddeonado nan geudaero itjanha

Ggumsogeseodo nan geudaereul chaja

Hemaeimyeo i noraereul bulleoyo

(i’m singing my blues)
Paran nunmure paran seulpeume gildeullyeojyeo
(i’m singing my blues)
Ddeungureume nallyeobonaen sarang oh oh
(i’m singing my blues)
Paran nunmure paran seulpeume gildeullyeojyeo
(i’m singing my blues)
Ddeungureume nallyeobonaen sarang oh oh

We have withered

And our hearts are bruised from longing

(i’m singing my blues)

The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh

I am leaving you

One letter difference from ‘nim’^

It’s cowardly but i’m hiding because i’m not good enough

Cruel breakup is like the end of the road of love

No words can comfort me

Perhaps my lifetime’s last melodrama

Now its final curtain is coming down

My cold heart that has been dyed blue

Even with my eyes closed, i can’t feel you

We have withered

And our hearts are bruised from longing

(i’m singing my blues)

The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh

Trauma, that has been carved in my head

Once these tears dry up, i will moistly remember my love

I’m neither painful nor lonely

Happiness is all self-talk

I can’t stand something more complicated

It’s no big deal, i don’t care

Inevitable wandering, people come and go

My cold heart that has been dyed blue

Even if you have left, i’m still here

(i’m singing my blues)

The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh

Even in my dreams, i look for you

And wander around while singing this song

(i’m singing my blues)

The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh

No luck, tochuu de empty
Ima mo never thought you'd bring me down
More wine dare no mane
So wise koko ni tatte
Kore kara dou naru change my life

It's never gonna bring me down
No, never gonna bring me down
Nobotte shizumu hi ga waratteta(Hey, hey, no)
It's never gonna bring me down
No, never gonna bring me down
I got up and I changed my life

Doushite hito wa minna
Kinou ni yorisou no
Kanashimi o shitte inagara
I've gotta live on'
Cause now I'm moving on

Sekai wa sasayaite
Yasashisa ni tsutsumareta
Arigatou
Kimi no koe de tachiagaru
And now I'm moving on
Now I don't know where I need to go(Uh, you got me on the headlights)
(Yo, I'm locked from the headlights)
There's always kindness standing by your side
I watch the rain fall
(Ain't you taken from me)
Just like I knew it would(You don't wanna be in this situation)
There's room to go on
So now I'm living on

Last night I woke up in the night
Tatta ichido kiri noItsumo toraware spider web(Hey, hey, no, now)
Hora, sugu soko ni wa street light
Ganjigarame headlight, headlight
Kore kara dou naru change my mind

It's never gonna bring me down
No, never gonna bring me down
Nobotte shizumu hi ga waratteta(Hey, hey, no)
It's never gonna bring me down
No, never gonna bring me down
I got up and I changed my life

Sou shite, hito wa minna
Ashita ni yorisou no
Yorokobi o shitte iru kara
I've gotta live on'
Cause now I'm moving on

Sekai wa sasayaite
Yasashisa ni tsutsumareta
Arigatou
Kimi no koe de tachiagaru
And now I'm moving on

Tooku furui kioku ni obieteta
Ima ga tsuyoku takaku naru hodo ni
Yoru ga akereba, subete nakushite
Semari kuru
When will it come again?

Sekai wa kirameite
Sayonara kono hikari o
Dakara mou mayowanaide, tachiagaru
And now I'm living on

Sekai wa sasayaite
Yasashisa ni tsutsumareta
Arigatou
Kimi no koe de tachiagaru
And now I'm moving on
Now I am know where I need to go(Uh, you got me on the headlights)
There's always kindness standing by your side
(Yo, I'm locked from the headlights)
I watch the rain fall
(Ain't you taken from me)
Just like I knew it would(You don't wanna be in this situation)
There's room to go on
So now I'm living on

Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

I watch the rain fall
Just like I knew it would
There's roomp to go on
So now I'm living on